Special release for Zamenhof’s birthday. You win … – BiałystokOnline.pl

Last year, the Centre them. Zamenhof publishes a comic about Louis Zamenhofie. The interest of readers made the publication is published in English and Esperanto.

Photos: AD

– December 15, 2014 we gave into the hands of readers release “Dr. Esperanto. Comic book about Louis Zamenhofie”. Interest and opinions of readers, including people coming to Bialystok outside the Polish convinced us that it is worthwhile to spend a drawing story about the life Patron of the CLB also in English and Esperanto. The task was not easy. In order to keep the layout, we had redrafted texts in such a way that this has been done without detriment to their content and pronunciation – informed the Centre them. Ludwik Zamenhof.

About the difficulties of translation will talk, among others, translators into English and Esperanto – Paulina Królikowska and Przemysław Wierzbowski. The guest will also be a comic book artist – Daniel Baum. Meeting them will be held on Tuesday (December 15) at. 18.00 on TBN. I December 15 falls 156 anniversary of the birth of Ludwik Zamenhof, coming from Bialystok creator of Esperanto.

Meeting of promoting comic Zamenhofie will accompany the concert StringArte Quartet. In the course of the tunes come alive chosen from a multicultural collection of folk songs of the region in copyright arrangements Magdalene chatter. The repertoire will be songs of a lyrical, religious and ritual songs where you can hear the echo of intersecting cultures of national minorities region of Podlasie.

Win comic: Competition

Details’ Doctor / Dr Esperanto “